With Cole Porter songs like “It’s Too Darn Hot,” “Brush Up Your Shakespeare” and “So In Love,” it’s no wonder the 1948 musical “Kiss Me Kate” has remained popular in the repertoire of musical theaters ...