Activision Blizzard is being hauled into court to face a civil lawsuit in California over allegations of gender discrimination, sexual harassment and potential violations of the state’s equal pay law.