U.K. microdrama platform TattleTV has adapted Charlie Chaplin's 1921 feature 'The Kid' for vertical mobile viewing.