“We’ve worked together on pretty much all of Phil’s stuff, and I worked on his very first short film,” says James Drake of how he became involved in the Netflix limited series Adolescence, directed by ...