The Pontiac Fiero was the first mass produced mid-engine car in America. In theory, it should have been a great success story. So, why did it fail?