The rise of cloud-based streaming for games has made it possible to play plenty of high-profile games on Chromebooks — not natively, but when you’re using a primarily web-based platform you’ll take what you can get.