Air Canada's cautious ad for U.S. travel has generated mixed reactions.
Air Canada announced exciting new snowbird routes, which do not include new U.S. flights.