A Miami-based private equity firm has bought Farmingdale-made brands of Indian-style yogurt and other products, and formed a new company with plans to expand the product lines. ICV Partners LLC bought ...