At first glance, the Lisboa Card looked like a terrific deal. For just $44, it offered three days of unlimited access to mass transit as well as Lisbon’s most popular museums and other attractions.