After captivating audiences with his work in “Scrapper” and “Babygirl,” Harris Dickinson moves behind the camera for “Urchin.” His directorial debut (which he also wrote) is a social drama in the vein ...