If the New York fashion retailers had an 11th Commandment, it might be this: "Thou shalt not make your own clothes in the city, because it's just too expensive." A Brooklyn-based clothing startup is ...