We may receive a commission on purchases made from links. Peloton's internet-connected at-home fitness equipment is a big purchase, but you'll find the experience can get much better with some added ...