Within weeks of Donald Trump’s second inaugural, members of Elon Musk’s Department of Government Efficiency team showed up at the Social Security Administration and started demanding access to files.