BARCELONA—Smartphone durability has increased slowly over the years thanks to improvements like strengthened glass, but Sonim specializes in making rugged devices for the toughest environments. At ...