A stark ballad inspired by a critically acclaimed 1970s film found unexpected new life decades later.

After a rough October with “Tron: Ares” and “Springsteen: Deliver Me From Nowhere,” Disney might have a sleeper hit on their hands with 20th Century’s “Predator: Badlands,” which is earning the best ...