Apple's next iPhone update is nearing release, bringing changes across apps, controls and system features as the company prepares for a broader rollout in the coming days.