The Chair Company's season-one finale makes it clear that the inability to move on is key to making this an ongoing series.