Rachel Pizzolato takes a scholarly trip through one of the most significant and storied locations of the American Civil War.