From Bogotá to Barranquilla, some of Colombia's biggest fútbol names have built restaurant empires once the boots come off.