The phonics vs. whole-language debate in literacy education doesn't mean anything if kids glued to their smartphones aren't encouraged by their families to read.