Max's The Pitt is attentive toward authentically portraying the healthcare profession, which other modern medical shows can't relate to.