It’s shaping up to be one of the roughest travel weeks of the year. A deepening government shutdown, unpaid air traffic ...