Chugging through the Highlands, windows down, doors open, is the best way to see the country’s emerald interior unfold — and this route is often lauded as one of the world’s greatest train journeys.

New parts are being installed and Imagineers are gathering at the back of Big Thunder Mountain Railroad as the attraction’s ...