Retirees should brace themselves for both positive and negative changes to Medicare this year.