"It's a little bit of a therapy session," executive producer Craig Plestis tells TheWrap of "The Masked Singer" ...