This is the way "Megalopolis" was meant to be seen,' Coppola says of the film, which is not available on streaming.