Harrison Grant Randall of Roslindale is accused of tagging the electric cars with Elon Musk stickers.