The investigation, which is said to center on renovations of the Federal Reserve’s headquarters in Washington, signals an ...