Director Halina Reijn breaks down the music and inspiration (including her own on-screen nudity) of Harris Dickinson’s sensual shirtless hotel dance.