Naked and Afraid: Last One Standing is back for a third season of intense survival challenges. But one controversial competitor will not be returning to the show.