A new scam targeting international travelers is encouraging Americans to complete their passport and visa applications through a fraudulent site.