The Indianapolis Colts signed quarterback Daniel Jones on Thursday to push Anthony Richardson in his third season with the ...