A famous Hollywood actress once tried to turn down her Emmy, and the real story behind that decision reveals her early battles with fame and artistic conviction.