The three-story modular site in South San José housed over 300 residents and was operated by one of the Bay Area’s most ...