Hackers breached the New York community bank's cybersecurity walls in 2022, drawing regulatory scrutiny and causing its CEO ...