A case of the highly infectious avian influenza, or bird flu, has been detected in a Montgomery County, Maryland, backyard flock, officials announced Thursday.