The University of Oregon was ordered to update its social media guidelines and pay between $95,000 and $382,000 in attorneys’ ...