Ange Postecoglou said he has failed to unify the Premier League club and its supporters after fans voiced their displeasure at a dismal run of form by chanting against Chairman Daniel Levy.