Macquarie Capital’s venture capital arm has increased its stake in long-held ATM and cash management business Next Payments.