In a major retrospective at Galerie für Zeitgenössische Kunst, Leipzig, the artist’s works challenge gender constrictions ...