Violent videos which Southport killer Axel Rudakubana watched are still online after the Government asked social media companies for them to be removed, Yvette Cooper has said.