After “highly productive” talks in Geneva, Kyiv and Washington are aligned, but the proposal is now on a collision course with Moscow’s hard line.