The Transport Department announces the arrangements for allocating traditional vehicle registration marks upon exhausting the ...

Financial Secretary Paul Chan speaks at several events and meets political, business and financial leaders on his second day ...

運輸署今日公布傳統車牌號碼在「ZZ」系列分配完畢後的安排。

財政司司長陳茂波第二日在瑞士達沃斯參與世界經濟論壇年會活動，分享如何善用金融應對地球面對的不同危機，並介紹香港最新的經濟情況和發展策略。

The Government welcomes the announcement on the arrangement to streamline the approval procedures for Hong Kong registered ...

Chief Secretary Chan Kwok-ki chairs a Steering Committee on District Governance meeting to direct bureaus and departments in ...

委員會並跟進早前定下八個地區議題的工作進度，分別為擴大課後託管、加強支援家長；關愛長者、加強社區支援；打造潔淨街市、起動全城滅鼠；提升治安水平、全面打擊罪案；改善行人設施、確保道路安全；提升社區環境、強化地方特色；優化公共屋邨環境、締造舒適家園；關愛長者、促進數碼共融。

The Social Welfare Department releases the report from a consultancy study aimed at nurturing specialised health and care ...

Co-ordinated by the Culture, Sports & Tourism Bureau, the 2025 Lunar New Year Fireworks Display will light up the Victoria ...

匯演由文化體育及旅遊局統籌，主題為「金蛇迎春慶豐年」，共分九幕。首幕《一元復始》，天上綻放牡丹、菊花和穗花圖案的煙花，偶爾閃現象徵幸運的紅色8字，祝願市民新一年花開富貴，快樂滿足。

Overall consumer prices rose 1.4% year-on-year in December, the same increase as in November, the Census & Statistics ...

為貫徹實施《粵港澳大灣區藥品醫療器械監管創新發展工作方案》，廣東省藥品監督管理局2021年8月27日發布《關於簡化在港澳已上市傳統外用中成藥註冊審批的公告》。其後，醫務衞生局和衞生署一直與內地相關單位保持緊密聯繫，探索將上述措施的適用範圍擴展至口服中 ...