The bill comes amid an ongoing divide between app stores and social media platforms over who should be responsible for age verification.